Nouvelles de l'Ambassade

Août 2008

La Russie est pour le peuple géorgien et contre le régime Saakachvili

AVRIL 2007

la rencontre de l’ambassadeur avec le ministre de l’education du senegal

Le 10 avril a.i. le ministre de l’éducation du Sénégal M.Sourang a reçu l’Ambassadeur de la Fédération de Russie au Sénégal et en Gambie A.V.Shulgin.
Au cours de l’audience on a discuté en détail les voies de l’intensification de la coopération russo-sénégalaise en matière de l’éducation. M.Sourang a confirmé l’intérêt de la partie sénégalaise pour que la Russie prête, comme avant, son assistance au Sénégal dans la formation des cadres nationaux.

Pour sa part l’Ambassadeur a noté l’accroissement du nombre des bourses accordées par la partie russe aux étudiants sénégalais du premier et deuxième cycle.
 On a aussi procédé à l’échange de vues sur l’état de choses quant à la l’apprentissage du russe au Sénégal. M.Sourang a pris connaissance des manifestations prévues par l’Ambassade dans le cadre de l’Année internationale de la  langue russe. On a aussi examiné certaines questions liées à l’activité de l’UNESCO.

*****


MARS 2007

Les Perspectives du développement de liens d’affaires avec le Sénégal

Le 28 mars a.i. l’Ambassadeur de la Fédération de Russie au Sénégal et en Gambie A.V.Shulgin a effectué une visite de travail au président de la Chambre du commerce, de l’industrie et de l’agriculture de Dakar M.L.Niang.

Au cours de l’audience les parties ont discuté en détail les perspectives de la coopération dans plusieurs domaines d’intérêt commun, tels que la pêche maritime, l’énérgetique, l’agriculture, le tourisme.

De l’avis commun exprimé au cours de la discussion, l’établissment de la coopération entre les chambres du commerce et de l’industrie des deux pays peut créer des conditions propices au développement de liens d’affaires au niveau des compagnies privées.

*****


  la rencontre avec la direction du Port maritime de Dakar

Le 26 mars 2007 l’Ambassadeur de la Russie au Sénégal A.V.Shulgin a rencontré le dirécteur général du port maritime de Dakar B.Sadi. Au cours de la rencontre on a discuté des perspectives et des grandes orientations de la coopération du Port de Dakar avec les compagnies russes de transport.

La visite des installations principales du port a permis de préciser les bonnes perspectives de la coopération eventuelle avec comme objectif le développement de l’infrastructure des transports maritimes de l’Afrique de l’Ouest, mais aussi de préciser les plans de son développement et sa modernisation.

A l’issue de la rencontre une série d’arrangements a été aquis concernant la coopération entre l’Ambassade et la direction du port autonome.

*****


les perspectives de la coopération
russo-sénégalaise décentralisée

Le 21 mars a.i. l’Ambassadeur de la Fédération de Russie au Sénégal et en Gambie A.V.Shulgin a rencontré le ministre des microfinances et de la coopération internationale décentralisée du Sénégal A.Agne. La discussion a porté sur les questions liées à l’intensification des liens bilatérales régionales, y compis  l’élaboration de l’accord de la coopération au niveau des sujets de la Fédération de Russie et des régions du Sénégal. L’accord est intervenu sur le fait que le futur accord doit être orienté vers le règlement efficace de problèmes actuels de la coopération russo-sénégalaise.
Le ministre s’est prononcé pour l’association des structures d’affaires russe à la réalisation au Sénégal des projets de coopération sur la base de microfinances.

*****


Les anciens étudiants des universités russes
et soviétiques saluent le retour de la Russie en Afrique

Le 20 mars a.i. l’Ambassadeur russe A.V.Shulgin a rencontré dans les locaux de l’Ambassade les membres de l’Association d’anciens étudiants d’universités soviétiques et russes qui compte plus de 3 mille sénégalais travaillant dans de différentes sphères de la vie politique, économique et sociale du pays.

Du côté sénégalais y ont pris part le directeur de la section du ministère du plan, candidat dès sciences économiques D.Ba, le recteur de l’univérsité polytecnique privée M.Fall et la représentant des milieux d’affaires M.Senghor, du côté russe – le conseiller V.I.Doroshin et l’attaché culturel N.A.Baranchuk. Au cours de la rencontre on a discuté des questions du renforcement de la coopération russo-sénégalaise et du renforcement du rôle de l’Association en la matière.
L’attention particulière à été accordée au rôle de la Russie dans le règlement de  grands problèmes internationaux, y compris le maintien de la stabilité dans le monde, la lutte contre le terrorisme, l’extremisme et le racisme, avec les maladies infectueuses, la pauvreté, qui exigent les efforts conjoints de toute la communauté internationale. Les amis sénégalais ont exprimé au nom d’anciens étudiants, diplômés d’universités soviétiques et russes leur satisfaction quant à la présence plus visible de notre pays en Afrique et se sont dits prêts à contribuer pleinement à l’élargissement et au développement de ses liens avec les régions. Ils sont fiers d’avoir reçu la formation dans notre pays dont ils considérent le système d’enseignement comme le meilleur dans le monde. Les interlocuteurs sénégalais ont souligné leur attachement à la culture et à l’histoire russe, de même que leur disponibilité à contribuer activement à l’intensification de la coopération mutuellement avantageuse. A ce sujet les invités sénégalais ont manifesté leur intérêt à la réouverture du Centre culturel et scientifique russe à Dakar.

*****


L’Ambassadeur Shulgin rencontre le Ministre de l’énergie et des mines du Sénégal

Le 15 mars dernier l’Ambassadeur A.V. Shulgin a une nouvelle fois rencontré le Ministre de l’Energie et des Mines du Sénégal Maître M. Niang. L’entretien a porté sur les questions liées à la relance de la coopération russo-sénégalaises en matière énergétique et à la signature des accords appropriés.
 On a parlé également des perspectives du dévéloppement de l’énergie nucléaire au Sénégal. Le Ministre a fait part des projets sénégalais à cet égard.

*****


FEVRIER 2007

Interview de l’Ambassadeur russe à la télévision nationale de la Gambie

Au sortir de l’audience dont il a bénéficié auprès du président J.Jammeh, l’Ambassadeur russe au Sénégal et en Gambie A.V. Shulgin a accordé l’interview à la télévision nationale de la Gambie. Il a parlé des efforts déployés par la Russie afin de promouvoir les relations multiformes avec le pays – ami  Gambie dans les domaines tels que la prospection de ressources naturelles, la formation des cadres nationaux pour la Gambie, la formation des policiers de la Gambie en vue de leur participation aux opérations du maintien de la paix sur le continent africain.

*****


Le président de la Gambie J.Jammeh reçoit l’Ambassadeur de la Russie

Le 23 février dernier l’Ambassadeur de la Russie au Sénégal et en Gambie A.V.Shulgin a rencontré le président de la Gambie J.Jammeh à l’initiative du chef de l’Etat gambien. Le président J.Jammeh a exprimé les remérciements au président russe V.V.Putin pour le télégramme de félicitations que le chef de l’Etat russe lui avait adressé à l’occasion du fête nationale de la Gambie – la journée de l’Indépendance. A son tour J.Jammeh a demandé à prier de transmettre au président russe ces félicitations sincères à l’occasion d’importants succès remportés par la Russie durant le mandat présidentiel de V.V.Putin.

Le président s’est dit intéréssé par la présence plus visible de la Russie sur le continent africain dans le but de contribuer au règlement de multiples  conflits compliquant le dévéloppement des pays africains et dans l’intérêt de la mise en place de la coopération fructueuse à la fois sur la base bilatérale et multulatérale.
L’Ambassadeur, lui, a parlé de l’intérêt croissant de la Russie pour l’Afrique, la preuve, selon lui, en est la visite emblématique du président russe en Afrique du sud et également la visite au Maroc en 2006. L’Ambassadeur a rappelé par ailleurs les efforts déployés par la Russie durant sa présidence au sein du « G 8 » en vue d’assurer la continuité de l’action par les pays les plus industrialisés sur le continent africain.
Il y a eu lieu l’échange de vues approfondies sur les moyens de relancer les relations entre la Russie et la Gambie, avant toute chose, dans le domaine commercial et économique et en matière de la formation des cadres nationaux pour la Gambie.
Avant de prendre congé du président, l’Ambassadeur lui a remis les souvenirs russes traditionnels : la poupée dite « matriochka » et le coffret fabriqué par les artisans de Fédoskino.   

*****


Les consultations russo – sénégalaises

Les 12 – 13 février le directeur du département Afrique du Ministère russe des Affaires Etrangères A.M.Makarenko a eu les consultations politiques au Minstère sénégalais des Affaires Etrangères. Du côté sénégalais y ont pris part le secrétaire général du Ministère Mme A.C.Diallo et les responsables des plus grandes unités du ministère sénégalais. Les deux parties ont remis les pendules à l’heure s’agissant des problèmes essentiels de la vie internationale et de la situation en Afrique. Ils ont également passé en revue l’état et les perspectives des relations bilatérales entre la Russie et le Sénégal.

A l’issue des consultations les représantants russes ont été reçus par le Ministre d’Etat, le Ministre des Affaires Etrangères du Sénégal Cheikh Tidiane Gadio qui a confirmé l’intérêt de voir son homologue russe Sergueï Lavrov venir à Dakar en visite officielle à la date ayant sa convenance et conformément à l’invitation qui lui a été transmise auparavant. Il a été convenu que les délais d’une telle visite seraient agréées par le biais des canaux diplomatiques.

*****


L’Ambassadeur russe rencontre le ministre – conseiller du président sénégalais C.S.Diatta

Le 9 février 2007 l’Ambasadeur russe A.V. Shulgin a rencontré le ministre – conseiller du président sénégalais M. C.S.Diatta. Celui-ci a livré ses commentaires au sujet de la récente déclaration du président sénégalais A.Wade quant à l’éventualité du dévéloppement au Sénégal de l’énergie nucléaire. Le ministre – conseiller a souligné qu’il s’agit du choix stratégique opéré par les dirigeants sénégalais détérminés à assurer dans les meilleurs conditions la sécurité énergétique du pays.
A son tour l’Ambassadeur a fait état des acquis de l’énergie atomique en Russie et de l’expérience dont le Russie fait preuve s’agissant de la coopération internationale dans la matière.

*****


JANVIER 2007

Rencontre à Dakar avec les membres de « l’Association des femmes de l’ex-URSS »

Le 27 janvier dernier l’Ambassadeur de la Russie au Sénégal et en Gambie A.V.Shulgin a eu la rencontre avec les adhérents à « l’Association des femmes de l’ex-URSS», qui résident au Sénégal. Cette nouvelle rencontre avec les représentants de la diaspora russophone se déroulait dans le climat très détendu. A cette rencontre assistaient également les conjoints de nos compatriotes, dont la plupart sont diplômés d’universités de l’ex-URSS et de la Russie.
Les membres de l’Association ont fait le récit de leur vie au Sénégal, tandis que leurs conjoints sénégalais ont parlé de la façon dont leurs épouses se sont intégrées aux réalités africaines.
Il y a eu également l’échange de vues sur l’ensemble des questions ayant trait aux contacts entre l’Ambassade et l’Association. Une perspective a été également évoquée quant à la possibilité d’organiser dans avenir la conférance à l’échelle de tout le pays.
 Par ailleurs  on a évoqué éventuellement la représentation de la diaspora locale au futur forum régional de nos compatriotes.

*****


  « Percée russe » au Sénégal

Le 24 janvier 2007 une rencontre a été organisée à l’Ambassade, entre les membres de la  mission diplomatique d’une part et d’autre part les acteurs du projet automobile intitulé «Percée russe». L’itinéraire de ce rallye, qui a pris le départ le 4 janvier sur la Place Rouge à Moscou, passe par plus de 20 pays (Russie, Biélorussie, Pologne, Allemagne, France, Espagne, Maroc, Algérie, Mauritanie, Sénégal , Guinée-Bissau, Guinée, Mali, Burkina Faso, Gana, Togo, Bénin, Nigéria et Cameroun).

14 participants au rallye scientifiques, médecins du Ministère des situations d’urgence, entrepréneurs, ont déjà parcouru à bord des voitures «UAZ» et «Niva» plus de 20000 kilomètres. Ils ont démontré ainsi les belles performances et les points forts de nos véhicules non seulement en Russie et en Europe, mais aussi dans les conditions extrêmes du continent africain. Au côté d’équipages légendaires des camions russes «Kamaz» ils ont parcouru les étapes finales du rallye «Lisbonne – Dakar 2007» et ont pris part à la célébration de vainqueurs de ce rallye  au bord du lac Rose au Sénégal. Dans le cadre de l’année russe proclamée par le président rusee V.V.Putin les sportifs sont allés avec les représentants de l’Ambassade voir les responsables et les étudiants de l’Université de Dakar Cheikh Anta Diop pour leur remettre un certain nombre de livres et de manuels destinés au Département de la langue russe de cette Université. L’idée des organisateurs du projet consiste à faire la démonstration du pavillon russe dans les pays par lequels passe l’itinéraire du rallye, à organiser toute sorte de manifestations culturelles et civilisationelles pour informer les populations locales des réalisations de la Russie et à organiser les rencontres de travail. Les organisateurs du projet avaient également pour but de faire renaître l’intérêt de l’opinion publique en Europe, en Afrique et dans le monde pour les acquis de l’industrie automobile de la Russie.
Au cours de la rencontre tenue à l’Ambassade de Russie les participants au rallye ont fait part de leurs impressions. L’Ambassadeur A.V.Shulgin, quant à lui, a hautement apprecié  l’initiative de la «Percée russe». Il s’est prononcé pour la présence plus active de la Russie dans la vie économique du Sénégal. L’Ambassadeur a appellé à multiplier les efforts pour rehausser le préstige de notre pays à l’étranger et pour faciliter la promotion des véhicules russes sur les marchés africains.
Les sportifs russes ont quitté la capitale sénégalaise le 26 janvier dernier non sans rendre publique leur intention de revenir à Dakar l’année prochaine dans le cadre d’un nouveau projet. 

*****


L’Ambassade russe en Sénégal célèbre les vainqueurs du rally « Lisbonne - Dakar 2007 » .

Le 22 janvier dernier l’Ambassade de Russie à Dakar a abrité la rencontre avec l’équipe légendaire « Kamaz – Master », qui a une nouvelle fois réussi une belle performance à l’issue de 29ième rallye international « Lisbonne – Dakar 2007». Au cours de cette rencontre on a célébré non seulement les membres de l’équipage qui se sont distingués pendant la course, mais également les dirigeants de l’usine automobile et de l’équipe « Kamaz – Master », les meilleurs travailleurs de l’usine, qui ont apporté une contribution de poids au nouveau succès de l’équipe.
Dans son discours l’Ambassadeur  russe A.V.Shulgin a souligné la grande importance que revêt pour notre pays les résultats invariablement positifs de la participation de nos véhicules Kamaz à ce rallye de prestige. La performance de l’équipe « Kamaz - Master », le courage et la volonté de vaincre dont ont fait preuve les sportifs russes, a souligné l’Ambassadeur, ce sont autant de choses qui démontrent les grandes potentialités de l’industrie automobile russe et qui ont été incontestablement positifs pour améliorer l’image de la Russie en Afrique et dans  le monde en général. L’Ambassadeur s’est pronocé pour une présence économique plus importante de l’industrie automobile russe au Sénégal  en tant que point de départ pour assurer la grande promotion de la production de l’usine « Kamaz » sur les marchés africains.

*****


Sénégal : l’intérêt croissant pour la langue russe et la culture de la Russie

Les 16 – 17 janvier l’Ambassadeur russe au Sénégal et en Gambie A.V.Shulgin et l’attaché culturel de l’Ambassade N.A.Baranchuk ont effectué la visite à l’Université de Dakar Cheikh Anta Diop et à l’Ecole normale pour rencontrer les responsables de ces établissements universitaires qui comptent parmi les plus anciens au Sénégal. Au cours des entretiens l’Ambassadeur et son attaché culturel ont constaté le grand intérêt des Universités sénégalaises pour l’enseignement du russe. Compte tenu de l’aspiration de la jeunesse d’ici à étudier le russe l’Université souhaite augmenter le nombre d’étudiants de la faculté des lettres. L’Ecole normale, quant à elle, a pris la décision de créer le département de la langue russe.

Les dirigeants des deux Universités ont marqué leur intérêt pour l’établissement des liens avec les établissements universitaires russes concernés. A cet égard ils ont fait part de leur projet de visite en Russie dans le but de passer les accords appropriés.  Par ailleurs à l’ordre du jour se trouve l’idée d’inviter les professeurs russes à Dakar afin d’aider les professeurs locaux à préparer les futurs connaisseurs du russe. Au hazard des rencontres à l’Université et à l’Ecole normale l’accord est intervenu sur l’organisation par les membres de l’Ambassade des conférences et des tables rondes consacrées à la Russie, à sa culture et aux relations entre la Russie et l’Afrique. Par ailleurs on a évoqué ce qui pose un vrai problème dans l’organisation par les établissements sénégalais de l’enseignement du russe à savoir le manque cruel de manuels, de cassettes audio et vidéo. Au cours de la rencontre avec les étudians russophones de l’Université de Dakar on a longuement parlé de la possibilité pour les Sénégalais de poursuivre leur enseignement en Russie. Il ressort de tous ces entretiens et de toutes les conversations que la langue russes est apprécié  au Sénégal où elle s’affirme en qualité de la deuxième langue étrangère « vivante » enseignée dans les établissements secondaires et supérieurs du Sénégal.

*****


L’Ambassade organise la rencontre avec les enfants de compatriotes

L’Ambassade russe a organisé le 14 janvier dernier une fête commune déstinée à la fois aux enfants des membres de l’Ambassade et aux enfants des compatriotes résidant à Dakar. Cette fête a été conçue de manière à coïncider avec la célébration en Russie de ce qu’on appelle « Vieille Nouvelle Année ». Les numéros des artistes amateurs, les jeux traditionels et les danses en rond autour du sapin de Noël, les cadeaux offerts par le père Noël et la Fille des Neiges  ont été appréciés à la fois par les enfants et par leurs parents. Cette fête a marqué le début de la mise en oeuvre d’un programme riche des activités communes de l’Ambassade et de l’Association   de femmes de l’ex-Union Soviétique, programme prévu pour l’anné 2007.

*****


Les médecins russes et l’Afrique occidentale

Le 3 janvier 2007 a eu lieu la visite à Dakar de la délégation du centre scietifique russe « Orthopédie de rééducation » portant le nom du célèbre docteur Ilisarov, avec à sa tête le directeur général du centre, le docteur ès sience médicales, la personnalité éminente de la science de la Fédération de Russie, le membre – correspondant de l’Académie des sciences médicales, le professeur V.I.Schevtsov. Il a été procédé à la signature du protocole d’intentions entre ce centre médical russe préstigieux d’une part, et l’Université de Dakar Cheikh Anta Diop d’autre part.

M. A.V.Popov, chargé d’affaires de la Fédération de Russie au Sénégal a pris part à la cérémonie de la signature. Au cours de leur séjour au Sénégal (27 décembre – 3 janvier 2007) nos scientifiques ont participé à la conférence « Russie – Afrique Occidentale » organisée avec le concours de l’Ambassade sur le thème de l’utilisation de la méthode Ilisarov pour soigner les atteintes du système de la circulation et de l’appui.
Les membres de la délégation russe ont donné plusieurs conférences avec pour thème « Les soins à prodiguer pour soigner les blessures aux niveaux des os et les fractures ». Des cours pratiques ont été organisés, de même que les opérations et des consultations. A l’issue de la visite la décision de principe a été prise de créer auprès de l’Université de Dakar le centre régional de la médecine orthopédique sur la base de méthode Ilisarov.

*****